Questo testo di Georges Bataille, filosofo e scrittore particolarmente amato dalla nostra redazione, è comparso per la prima volta in Médicine de France, nel giugno1949 con titolo "L'Art, exercise de la cruauté", e poi ristampato nelle sue Oeuvres Complètes, vol. XI, Paris: Gallimard, 1988. La versione da cui viene questa traduzione è quella inglese reperibile qui.
Bataille è il filosofo dell'informe, del sacrificio, dello scarto, delle sensazioni viscerali ed affronta in questo saggio il tema della crudeltà, nell'arte quanto nella vita, come possibilità di trovare un varco nella vita di tutti i giorni, un varco verso una sensazione di rapimento che ci dà una forte sensazione di piacere, un salto al di là della coltre intorpidita di una vita abitudinaria. Ma si tratta di una trappola, una trappola duplice, da cui forse non possiamo mai sfuggire, se non forse per un attimo, l'attimo puro del rapimento.
0 commenti:
Posta un commento